Châteaux, Espagne / España, Photos

Palacio réal de Olite / Palais royale d’Olite

En Navarre, se trouve une très belle ville médiévale: Olite. Voici donc les photos d’Olite.

Olite_Eglise (17) Olite_Palacio (18)Olite_Palacio (20) Olite_Palacio (19)  Olite_Palacio (8) Olite_Palacio (7) Olite_Palacio (1)

La silueta esbelta y armoniosa de su castillo-palacio domina Olite, pequeña ciudad situada en el centro geográfico de Navarra, a 42 kilómetros al sur de Pamplona. 

Sede real durante la Edad Media, los gruesos muros y torres almenadas del palacio alojaron a reyes y princesas. Declarado monumento nacional en 1925, constituye el ejemplo más importante del gótico civil de Navarra y uno de los más notables de Europa. 

Un recorrido por las estrechas rúas de Olite le permitirá pasear al abrigo de nobles caserones de piedra con escudos de armas y grandiosos aleros de madera; galerías medievales y espléndidas iglesias, además de descubrir el recinto amurallado romano. 

 

La silhouette élancée et harmonieuse du château domine la ville d’Olite, petit bourg situé au centre géographique de la Navarre, à 42 km au sud de Pamplona.

Siège de la Cour Royale au Moyen Âge, les épaisses murailles et les tours crénelées ont abrité rois et princesses. Déclaré monument national en 1925, le château constitue l’exemple le plus significatif du gothique civil de Navarre, et l’un des plus intéressants d’Europe.

http://www.turismo.navarra.es/fre/organice-viaje/recurso/Localidad/2466/Olite.htm

 

Standard

6 thoughts on “Palacio réal de Olite / Palais royale d’Olite

Allez, tu peux oser mettre un mot ! ;-)